Sa pinakahuling yugto ng 'Takot Ang Lumalakad na Patay, ' ang pamilya na hindi sinasadya ay naging isang hakbang na malapit nang muling magkasama, habang si Victor ay nahaharap sa isang senaryo sa buhay-o-kamatayan matapos ang isang nakakagulat na pag-atake ay nawala sa kaniya na walang magawa.
Ang episode na ito ay nagsisimula nang kaunti sa iba, dahil nahaharap kami sa isang pangkat ng mga estranghero na nagsisikap na makatakas sa komunidad kung saan nanatili si Nick (Frank Dillane). Ito ay isang pamilya ng tatlo, isang ina, ama, at kanilang maliit na batang babae, at lumilitaw na ginagawa nilang mahusay na pagtakas mula sa ligtas na kanlungan sa umaga. Ang pamayanan ay patay na tahimik, na nagpapahintulot sa kanila na ilipat ito nang hindi napansin. Sa kasamaang palad kailangan pa nilang makatakas sa pamamagitan ng pangkat ng mga walker na nakulong sa pasukan, na malinaw naman na nagpapahirap sa mga bagay. Ang ama ay pumatay ng isang panlakad at kinaladkad ang kanyang katawan sa loob ng bus, na tila ang tanging pasukan lamang sa kinaroroonan ng mga naglalakad. Sinakop ng ina ang mata ng maliit na batang babae habang pinapahid ng ama ang open walker, at ilang sandali ay nakita namin ang tatlo sa paglabas ng bus na natatakpan ng dugo.
Ginagawa ito ng pamilya nang walang gasgas, ngunit sa loob lamang ng mga paa ng kanilang labasan ay lumilitaw ang layo ng pickup truck. Sinusubukan ng grupo na itago, ngunit sa kasamaang palad sila ay walang bahid at ang trak ay humila mismo sa kanila. Dalawang lalaki ang lumabas at hiniling na malaman kung saan sila nanggaling, ngunit ang pamilya ay hindi nag-ikot. Kapag ang isa sa mga kalalakihan ay nagsisimulang maghangad ng "ang oxy, " malinaw na ito ang ilan sa mga miyembro ng gang na nagpapatakbo sa supermarket. Sinabi sa kanya ng ama na iniwan nila ang "colonia" kaya wala silang alam, ngunit hindi ito binili ng miyembro ng gang. Pinagsasama nila ang lahat ng tatlong miyembro ng pamilya sa kanilang trak at nagtutulak palayo, na hindi magandang tanda para sa tahimik na pamayanan kung nasaan si Nick. Hindi na kailangang sabihin, ang orasan ay marahil ay sumisid sa kanilang maliit na ligtas na kanlungan.
Matapos ang mga kredito ay sa wakas ay naabutan namin si Ofelia (Mercedes Mason), na mayroong trak na si Victor (Colman Domingo) at tumakbo pagkatapos umalis sa kanyang pangkat sa likod ng resort. Hinila niya ang hitsura ng isang restawran at papasok sa loob, gamit ang isang martilyo mula sa trak upang patayin ang isang taong naglalakad na nakatagpo niya. Ang natitirang bahagi ng lugar ay walang laman, na ginagawang napaka swerte niya sa pagkakataong ito. Nakalulungkot, mabilis naming nalaman na nandoon siya bago siya lumakad sa labas ng patyo at dinala kami sa isang flashback. Bukas ang restawran, may pagkain si Ofelia kasama ang isang tao sa patyo habang ang karagatan ay umuungit sa likuran nila. Ito ay ang kanyang kasintahan na inihayag lamang na siya ay kumuha ng trabaho sa Santa Fe, pagkatapos ay hiniling sa kanya na sumama sa kanya. Sinabi niya na hindi niya magagawa, ngunit kapag ang isang inumin ay inilalagay bago niya napagtanto na mayroong isang bagay sa baso: isang singsing.
"Ayokong gawin ito nang wala ka, " sabi niya sa kanya habang inilalagay ang singsing sa kanyang kaliwang daliri. Sa luha at sobrang nasisiyahan si Ofelia, ngunit nag-atubiling sabihin siya. Mabilis na nakita ng lalaki na nababahala siya sa kanyang mga magulang at sinabi sa kanya na magiging maayos sila, ngunit hindi pa rin sigurado si Ofelia. Nagtatapos ito sa kanyang pagpayag na pag-usapan muna ang kanyang ina tungkol dito, at pagkatapos ay nagsisimula silang humalik sa tuwa.
Hindi malinaw kung bakit napunta rito si Ofelia, lalo na kapag naiwan kaming nanonood ng kanyang gasolina mula sa trak sa isang lalagyan. Sinususulat ba niya ang trak, o sinusubukan niyang gawing bahay ang restawran?
Hindi inaasahang inaatake si Victor
Kapag kami ay ibabalik sa resort, ang plano ni Madison (Kim Dickens) upang ma-secure ang lugar ay isinasagawa pa. Ang harapan ng pintuang-daan ay naaksidente, isang bakod ng makeshift ay naitayo, at nakita namin na nagsimula silang magtanim ng mga pananim sa bakuran. Patuloy kaming nanonood habang nakakuha ulit sila ng kuryente, nililinis ni Victor ang bar at tinatrato ang kanyang sarili sa isang malamig na inumin na yelo, at ang iba pa ay nagsisilag pangingisda. Sa isang mas nakakagulat na pagliko, sina Hector (Ramses Jiminez) at Alicia (Alycia Debnam-Carey) ay natututo kung paano mag-surf sa beach na tila walang mali at sila ay nagbakasyon lamang. Kakaiba ito, ngunit tila ang nilalaman nila sa pagkalimot sa mundo ay natapos sa labas ng kanilang mga pintuan.
Dumating si Madison upang kunin si Alicia upang maaari silang makipag-usap kay Elena (Karen Bethzabe) at Victor tungkol sa kung paano panatilihing tumatakbo ang mga generators. Nagsisimula silang gumawa ng isang plano hanggang sa may kumatok sa pintuan. Si Victor ang nagbubukas nito, at kapag ginawa niya ito ay ang ina ng ikakasal na si Ilene (Brenda Malakas), na sinabayan siya sa pamamagitan ng pagsaksak sa kanya sa tiyan gamit ang isang steak na kutsilyo. Kaagad na nagsisimula nang dumudugo si Victor habang pinaalalahanan siya ng ina na kinuha niya ang kanyang anak na babae mula sa kanya, pagkatapos ay ibinaba ang kutsilyo bago tumakbo. Kailangan kong umamin, HINDI ko nakikita na darating.
Tila hindi maganda ang ginagawa ni Victor, ngunit ang kapatid ni Oscar na si Andres (Raul Casso) ay nasa medikal na paaralan nang ang lahat ay napunta sa impiyerno. Sinusuri niya si Victor at hindi niya iniisip na ang anumang mga organo ay na-hit na mabuti, ngunit nawala pa rin siya ng maraming dugo. Kailangan nila ng isang antibiotiko at isa pang gamot na gagawa ng mga pulang selula ng dugo dahil hindi sila makagawa ng pagsasalin ng dugo, at isiniwalat ni Elena na alam niya ang isang lugar kung saan maaari nilang mahanap ito - ngunit ito ay isang "drive." Maaari ba siyang kumuha sila sa parehong supermarket kung saan napunta sina Nick at Luciana (Danay Garcia)?
Tumanggi na umalis si Madison nang hindi nagpapasya tungkol kay Ilene, at ito ay kapag nakikita talaga natin siyang inilalagay ang kanyang mga kasanayan sa pamumuno upang magamit. Inanunsyo niya na mananatiling nakakandado si Ilene at pinapanood ng "walang hanggan, " pagkatapos ay idineklara na kung may iba pa na magtaas ng kamay sa iba pa sila itatapon. Sumasang-ayon ang lahat, dahil may magandang punto si Madison: hindi sila maaaring magkaroon ng karahasan sa kanilang bagong tahanan. Tulad ng nakita natin sa iba pang mga palabas (ahem, The Walking Dead) na karaniwang nagsisira lamang sa isang lugar mula sa loob sa labas.
Ang Colonia ni Nick ay nasa Seryosong Panganib
Sa pagsasalita, sina Nick at Luciana ay parehong walang damit sa kama nang may kumatok sa pintuan. Tinagis ni Luciana ang isang kamiseta at sumasagot na batiin ng isa sa mga lalaki na dapat na kumuha ng tubig. Sinabi niya sa kanya na si Francisco (Alfredo Herrera) ay nawala at kinuha niya ang kanyang buong pamilya, na nagtatakda ng isang bungkos ng mga kampana ng alarma para sa kanilang lahat. Sinabi rin ng lalaki na hindi siya pupunta sa supermarket kung wala ang kanyang kapareha, na si Francisco, kaya nagboluntaryo sina Nick at Luciana habang ang iba ay nalaman kung ano ang gagawin. Bago sila umalis ay huminto sila sa pamamagitan ng Alejandro's (Paul Calderon) upang sabihin sa kanya, at iyon ang humahantong sa kanya upang tipunin ang mga tao ng kanilang pamayanan upang makapaghatid siya ng isang talumpati na sana ay mailalagay ang kanilang mga alalahanin.
Sa kasamaang palad, si Alejandro ay hindi mukhang maayos. Naihatid niya ang malakas na pagsasalita ngunit siya ay pawisan, kinakabahan, at kahit na tila isang maliit na pagkabalisa. Nang sabihin sa kanya ni Luciana na aalis sila upang kumuha ng tubig ay inakusahan niya siya na makikipagkita kay Francisco, na malubhang nakakasakit sa kanya. Tumanggi si Alejandro na hayaan silang umalis, ngunit parehong nag-aalala sina Luciana at Nick dahil sa tila ang mga miyembro ng gang ay umaasa sa kanila na maghatid ng oxygen ngayon - na nagpapaliwanag kung bakit sila ay naghahanap ng mga tao nang umalis si Francisco.
Nang makabalik sila sa silid ni Nick ay sinabi niya kay Luciana na kailangan pa nilang pumunta, ngunit tumanggi siyang sumuko. Ipinapaalala niya sa kanya na naroroon sila dahil kay Alejandro kaya dapat silang makinig sa kanya, ngunit mabilis na itama siya ni Nick: nandoon siya dahil sa kanya. Hindi nito hinihimok ang Luciana, ngunit ito ay isang magandang pagsubok.
[pakikipag-ugnay id = "57de1004ec3cf49f6efa3fbd"]
Nahanap ba ni Madison si Nick?
Bumalik sa resort na Madison, Oscar (Andres Londono) at Elena umalis sa isang van para sa hindi kilalang patutunguhan. Bago sila umalis sina Elena at Hector ay pumapasok sa isang sumisigaw na tugma, na sa kalaunan ay nagtanong si Madison sa kotse. Sinabi ni Elena na umaasa siyang makumbinsi ni Hector ang kanyang kapatid na umuwi, ngunit sinabi ni Madison na walang oras para sa anumang bagay. Patuloy na ipinaliwanag ni Elena na ang kapatid ni Hector ay talagang nasa "bodega" na pupuntahan nila, at siya ay na-holed up doon. Ang lugar na ito ay tunog ng higit pa at katulad ng supermarket kung saan pupunta sina Nick at Luciana, ngunit sa pagtanggi ni Alejandro na iwan sila ay tila hindi namin makuha ang muling pagsasama na hinihintay namin.
Pagdating nila sa bodega natagpuan namin na oo, pareho ito sa napupunta ni Nick, ngunit naiiba ang isang bagay. Sa halip na ang mga taong nakabitin sa labas lamang ng mga pintuan ay may isang napakalaking tao na may napakalaking baril. Lumapit ang tatlo sa kanila ng isang cooler, at sinabi nila sa lalaki na nasa pintuan na mayroon silang isang bagay para kay Antonio. Nawala siya sa loob pagkatapos ay bumalik at tinatanggap ang mga ito sa loob, ngunit sina Madison at Elena lamang. Pinipilit nila si Oscar na maghintay sa labas nang hindi ipinaliwanag kung bakit.
Sa loob ng bodega ay nakatagpo nila si Antonio, pamangkin ni Elena, na mukhang mas masahol pa sa pagsusuot. Binuksan niya ang palamig upang makahanap ng mga sariwang isda sa yelo, na tila masaya siya. Sinabi niya na ang mga isda ay mabuti ngunit ang yelo ay mas mahusay at na gusto nila ng higit pa, na sinabi ni Elena na maaari niyang dalhin para sa kanila. Ipinapasa ni Madison ang listahan ng mga gamot na kailangan nila kay Antonio na nagsasabi sa kanila na maghintay, pagkatapos ay maglakad palayo. Sa di kalayuan maririnig mo ang mag-asawa, si Francisco at ang kanyang asawa, na pinag-usisa tungkol sa kung nasaan ang colonia. Nagtatanong si Francisco kung nasaan ang kanyang anak na babae, at ipinangako ng lalaki na ligtas siya. Hiniling ni Madison kay Elena na isalin kaya ganoon ang ginagawa niya, at habang pinag-uusisa nila ay binanggit niya si Luciana at ang "gringo" (puting tao, sa Espanyol) na may kulay-abo na buhok na nagdadala sa kanila ng mga gamot. Halos maputok ang mga mata ni Madison nang marinig niya ito, at agad siyang tumatakbo patungo sa mga tinig. Hindi maganda.
Tumatakbo siya mismo sa silid ng interogasyon at hinihiling na malaman kung sino ang kanilang pinag-uusapan, at nang sabihin niya ang pangalan ni Nick isang alon ng pagkilala sa paghugas sa mag-asawa. Nakita ito ni Madison at nagmakaawa na malaman kung nasaan siya, kahit na sinusubukan ni Elena na pigilan siya at ang miyembro ng gang na gumagawa ng interogasyon ay nagbabanta upang mawala siya. Ang isa pang lalaki sa wakas ay hinila ang Madison sa silid habang naghahatid si Antonio ng isang kahon kay Elena, malamang sa mga gamot na hiniling nila. Sinabi niya sa kanya na huwag bumalik, at kapag umalis siya sa miyembro ng gang ay nagbabanta na gupitin ang mga bola ni Nick sa susunod na makita siya.
[pakikipag-ugnay id = ”57de1059ec3cf49f6efa4190 ″]
Matapos hindi mahikayat si Luciana na umalis sa likuran ni Alejandro, binisita niya ang kanyang parmasyutiko. Sinubukan ni Nick na sabihin kay Alejandro kung ano ang sinabi niya kay Luciana, na ang mga kalalakihan ay darating para sa kanila kung hindi nila maihatid ang oxygen na kanilang inaasahan. Hindi interesado si Alejandro, at malinaw na nasasabik siya sa pagsisikap na protektahan ang komunidad. Pinakiusapan niya si Nick na magtiwala sa kanya hinggil dito, ngunit tila nag-aalangan si Nick. Matapos umalis sa Alejandro ay hiniling niya ang dating kasosyo ni Francisco na sumama sa kanya upang kumuha ng tubig at maihatid ang oxygen, na sumang-ayon ang lalaki - ngunit sa gabi lamang.
Sa kasamaang palad para kay Nick parang wala na siya sa oras, dahil kapag naglalakad siya papunta sa kung saan ang pader ng panlakad ay may nakita siyang dalawang tao sa layo na nanonood sa kanya. Kapag nag-zoom ang camera sa aming nakita na ito ay dalawa sa mga miyembro ng gang, at si Nick ay tila nababahala tungkol sa pagiging batikos sa kanila.
Ginawa ng Travis ang Kanyang Daan Sa Madison
Bumalik sa resort na si Victor ay hindi mukhang maayos. Iminumungkahi ni Alicia na kumuha ng ilang yelo upang palamig siya, ngunit sinabi ng kapatid ni Oscar na si Andreas na kailangan niya ng maraming kumot upang manatiling mainit. Nang umalis siya sa silid ay sinabi niya kay Victor na ang kanyang puso ay walang sapat na dugo upang mai-pump sa nalalabi ng kanyang mga organo, na kung saan ay isang tunay na hindi magandang palatandaan.
Nang bumalik si Madison at Elena, si Madison ay tumatakbo papunta sa gusali nang walang pag-paliwanag. Tinanong ni Alicia si Elena kung ano ang nangyari at sinabi niya sa batang babae kung paano halos hinipan ng kanyang ina ang kalakalan sa kanyang kapatid, kahit na wala siyang kumpirmasyon na ito talaga sa kanya. Habang pinag-uusapan nila ang mga ilaw ng hotel ay nagpapatuloy, at nanonood sila sa takot habang ang ilaw ng marquee ay nag-iilaw sa kalangitan ng gabi. Tumatakbo si Alicia hanggang sa bubong upang mahanap si Madison ay naka-on ang generator sa pag-asang makita ito ni Nick, na nakakagulo sa batang babae. Hindi niya maintindihan kung bakit ipagsapalaran ni Madison ang kanilang buhay para kay Nick na tumalikod sa kanila, lalo na ang panganib sa buhay ni Alicia na hindi niya ito tinalikuran sa kanyang ina.
Habang pinagtutuunan nila na kami ay napalayo ng malayo kung saan nakita namin si Travis (Cliff Curtis) na nakatayo sa madilim na nakatitig sa marquee. Nag-iisa lang siya, si Chris (Lorenzo Henrie) ay hindi lumilitaw na kasama niya, at kahit na matapos ang mga ilaw ng marquee ay nagpapatuloy siya sa paglalakad patungo dito. Nagtaas ito ng maraming mga katanungan, tulad ng nasaan si Chris? Sa huli ba ay muling makakasama si Travis kay Madison? At makakaligtas ba si Victor? Hmm.
[pakikipag-ugnay id = "57de10a6ec3cf49f6efa42bf"]
Sabihin mo sa amin, - Sa palagay mo ba sa wakas ay muling pagsasama sina Madison at Travis? Inaasahan mo ba na nakaligtas si Victor na sinaksak? Komento sa ibaba.
